swiss bank

Like making a large deposit in my name at a Swiss bank.

比如说在瑞士银行以我的名字存一大笔钱。

The Swiss bank be offering slightly better term.

瑞士银行将提供稍微优惠些的条件。

" With its extremely high gross wages and comparatively low tax rates, Switzerland is a very employee-friendly country," the Swiss bank said in a statement.

“瑞士因其极高的工资和相对较低的税率成为很受雇员欢迎的国家，”瑞士银行在声明中如是说。

I want to keep my Swiss bank account open.

我想保留我的瑞士银行账户。

He went on to become global head of fixed income at the Swiss bank.

随后他成为这家瑞士银行固定收益部门的全球主管。

German prosecutors staged raids on more than a dozen Credit Suisse offices yesterday in connection with an inquiry into whether employees of the Swiss bank helped clients to evade taxes.

德国检方昨日对瑞士信贷（Credit Suisse）13个办事处进行搜查，检方正在调查这家瑞士银行的员工是否帮助客户逃税。

Dark Wallet is a no-frills, low-budget push led by Mr. Wilson to make bitcoin the electronic-commerce equivalent of a Swiss bank account.

暗黑钱包是威尔森领导推广的一个没有噱头、低成本的项目，目的在于将比特币打造成类似瑞士银行账户的电子商务版本。

The Swiss Bank is offering slightly better term.

瑞士银行将提供稍微优惠些的条件.

The Gilt of Despots For decades, a Swiss bank account was the favored hideaway for assets snaffled by the world's most kleptocratic leaders.

瑞士银行欲洗脱偷税天堂的恶名几十年来，瑞士银行账户一直是受到世界各地贪官们青睐的藏匿资产的地方。

The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.

这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系.

The outflows were swollen by factors such as last autumn's Italian tax amnesty and the sale of a Brazilian subsidiary, but UBS acknowledged staff defections and uncertainties about Swiss bank secrecy would hurt flows for some time.

客户资金流出加速的原因包括，去年秋天意大利税务特赦，以及瑞银出售巴西子公司等，但瑞银承认，员工跳槽和有关瑞士银行保密制度的不确定性，将在一段时间内持续产生负面影响。

Performance has returned and GAM, since sold to the Swiss bank Julius Baer, is again performing strongly.

业绩回升了，在被卖给瑞士Julius Baer银行后，GAM现在又恢复了强劲的表现。

A recent study by economists at UBS, a Swiss bank, suggested that the costs in each of these eventualities would be forbiddingly high.

最近一项由瑞士银行UBS的经济学家们所进行的研究表明，任何一种可能性的代价都高得令人生畏。

Namely, the Swiss bank accounts and other details they were seeking and are about to seek.

也就是，瑞士银行的帐号和他们正在寻找和即将寻找的其他信息。

The Swiss bank claims this is the first international index of family influenced stocks.

瑞士信贷声称，这是全球首只受家族影响股票的国际指数。

Mr Dougan, currently head of investment banking, is the first American to head a top Swiss bank.

目前担任投行业务负责人的杜德恒，是首位出任一家瑞士顶级银行首脑的美国人。

Under his watch, the Swiss bank imposed such strict limits on hotel bills that employees travelling to London sometimes had to seek special waivers because no rooms were available at the approved rates.

在他的监督下，这家瑞士银行对酒店账单加以严格限制，有时出差到伦敦的员工不得不寻求特殊豁免，原因是找不到规定价格的酒店房间。

The Swiss government will be happy if we buy a lot of watches with the money recovered from Swiss bank.

我们用贪官存在瑞士银行的钱狂买瑞士名表，瑞士政府不乐疯才怪呢。

He's got a fortune tucked awayin a Swiss bank account.

他把一大笔钱存在瑞士银行里了。

UBS, a Swiss bank, is working out of a temporary service office.

瑞士联合银行目前正在当地筹建临时服务办事处。

Like other EU tax authorities, they have long known the identity of thousands of Swiss bank account holders.

与其他欧盟国家的税务主管部门一样，长期以来他们一直都知道成千上万个瑞士银行账户持有人的身份。

Millions were deposited in Swiss bank accounts.

巨额款项存入了瑞士的银行账户。

The Hong Kong Monetary Authority on Thursday said it was investigating certain conduct by the Swiss bank after receiving information from overseas regulators.

香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）周四表示，它在收到海外监管机构的相关信息后，正对瑞银的某些行为展开调查。

The outcry that followed persuaded the Swiss bank to scale back its private-equity operations.

在随后到来的公开反对的声浪中,瑞士信贷将手缩回了自己的投资项目上.

They take it as just one more confirmation of the leading Swiss bank.

他们把这个只当作上是这家瑞士王牌银行又多了一个旁证而已。

The Swiss bank said the funds raised through the rights issue were not earmarked for a particular purpose but its warning that it would be in the red in the second quarter highlighted its need for fresh capital.

瑞银表示，并未指定此笔配股资金的用途。但瑞银关于第二季度将出现亏损的警告，突显出该行对新资本的渴求。

The money had been lodged with a Swiss bank.

这些钱已存入一家瑞士银行。

So empty out one of your Swiss bank accounts.

先把你瑞士银行的钱提出来。

Washington's legal battle with the Swiss bank is expected to elicit further concessions.

美国政府与这家瑞士银行展开的司法战役预计将促使后者做出更多让步.

It is thought that he was paid via a Swiss bank account.

据说他是通过一家瑞士银行的账户接受酬金的。